Colloquium ‘Art in the context of Architecture’ 2009